Berikut adalah daftar istilah Bali yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari, budaya, agama, dan adat istiadat masyarakat Bali. Istilah-istilah ini penting untuk memahami cara berpikir dan filosofi hidup orang Bali.
Istilah Umum dan Budaya
| Istilah | Arti |
|---|---|
| Bali | Pulau di Indonesia dengan mayoritas penduduk beragama Hindu |
| Balinese | Istilah untuk orang Bali atau yang berkaitan dengan budaya Bali |
| Krama Bali | Bahasa Bali halus/resmi, digunakan dalam konteks formal |
| Ngayah | Kerja sukarela untuk upacara adat atau kepentingan umum |
| Banjar | Komunitas adat setempat, seperti RT di masyarakat Bali |
| Desa Adat | Wilayah tradisional dengan aturan adat sendiri |
| Subak | Sistem irigasi sawah tradisional yang diatur secara komunal |
| Taksu | Karisma atau kekuatan spiritual dalam seni dan kehidupan |
| Sesajen / Canang Sari | Persembahan harian yang berisi bunga, dupa, dan makanan kecil |
Filosofi Hidup
| Istilah | Arti |
|---|---|
| Tri Hita Karana | Tiga keharmonisan: dengan Tuhan, sesama, dan alam |
| Rwa Bhineda | Dualitas hidup (baik-buruk, gelap-terang) yang saling melengkapi |
| Karma Phala | Hukum sebab-akibat; setiap tindakan menghasilkan akibat |
| Dharma | Kebenaran, kewajiban moral dan spiritual |
| Yadnya | Pengorbanan suci atau upacara untuk mencapai keseimbangan hidup |
Agama dan Upacara
| Istilah | Arti |
|---|---|
| Pura | Tempat ibadah umat Hindu Bali |
| Odalan | Hari ulang tahun pura (berlangsung tiap 210 hari) |
| Galungan & Kuningan | Hari raya besar yang merayakan kemenangan dharma melawan adharma |
| Nyepi | Tahun Baru Saka; hari sunyi tanpa aktivitas |
| Melasti | Upacara penyucian menjelang Nyepi, biasanya ke laut |
| Ngaben | Upacara pembakaran jenazah (kremasi) |
| Upakara | Persembahan atau ritual dalam upacara keagamaan |
Seni dan Tradisi
| Istilah | Arti |
|---|---|
| Gamelan | Alat musik tradisional Bali (orkestra logam) |
| Wayang Kulit | Pertunjukan bayangan boneka kulit |
| Tari Barong | Tari sakral yang menggambarkan pertarungan antara kebaikan dan kejahatan |
| Tari Kecak | Tari massal dengan iringan suara “cak cak cak” oleh pria |
| Legong | Tari tradisional penuh keanggunan dan ekspresi halus |
| Topeng | Tari atau drama yang menggunakan topeng karakter |
Arsitektur dan Lingkungan
| Istilah | Arti |
|---|---|
| Pelinggih | Bangunan suci kecil tempat pemujaan di pura atau rumah |
| Sanggah/Merajan | Tempat sembahyang keluarga di rumah |
| Natah | Halaman tengah rumah tradisional Bali |
| Aling-aling | Dinding pemisah di pintu masuk rumah untuk menolak roh jahat |
| Tri Mandala | Konsep tata ruang suci: utama (paling suci), madya (tengah), nista (luar) |